-
1 отморозок
1) General subject: hoodlum (http://biz.yahoo.com/ap/080106/china_attacks_on_activists.html?printer=1), thug2) Colloquial: a bully, a geek (странный, ненормальный, как правило, с замедленными рефлексами человек smb. who behaves strangely, wears unusual clothes, etc.), a hell-raiser, a terror (отчаянно-безрассудный преступник, как правило, начинающий a violent criminal, usually a beginner, not afraid of danger), a thug, a wacko, a weirdo, low-life3) Jargon: dude, postal dude, goon4) Taboo: douche bag -
2 сумасшедший
1) General subject: bedlamite (человек), brainsick, bughouse, crackpot, crazed, crazy, daffy, daft, delirious, demented, fruitcake, furious, looney, loopy, lunatic, mad, madding, madman, non compos, of unsound mind, shatter brained, shatter-brained, unglued, unsane, brain-sick, bats in the belfry, crazy person, round the twist3) Slang: ding-a-ling (амер. жарг.)4) American: gonzo5) Obsolete: bedlam, mad-brain, mad-brained, wood6) Latin: (mentis) non compos, non compos mentis7) Jocular: nutter8) British English: mentalist9) Law: mental case10) Australian slang: be off one's nana, gone in the head, gone round the bend, mad as a cut snake, off( one's) block, off (one's) face, off (one's) onion, off (one's) scone, off the air, queer, round the bend, wacko11) Abbreviation: manic12) Jargon: balmy, bananas, barking (somebody who is thought to be totally mad or demented, short from barking mad), bats, bonkers, bugs, crayfish, dingy-dingy, fruit loop, jeepy, lousy, mishoogeh, mishugah, off, off (one's) head, off (one's) nut, off (one's) trolley, off onion, scatty, squirrelly, unscrewed, unzipped, wacky, whacky, whacky-brained, zany, birdy (She acts s little birdy from time to time. Её поступки немного с "заскоком" временами.), narly (Пример: "That test was NARLY dude! I'll be lucky if I pass!"), (по отношению к поступкам человека) insaner, meshugenah, meshugener, meshuger, meshuggah, scooters, squirrel-food, squirrely, meshugah, dorky, postal, off his rocker, buggy, cock-eyed, cockeyed, cracked, funny, haywire, peeve, screwy, squirrel, up for grabs13) Business: insane14) Makarov: Jack o'Bedlam, Tom o'Bedlam, light in the head15) Taboo: crapped-out, head-the-ball, nutcase16) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnic
См. также в других словарях:
The Postal Dude (Postal) — General CVG character name=The Postal Dude, Jr. caption= The Postal Dude firstgame=Postal (1997) series=Postal (computer game) creator=Vince Desiderio voiceactor=Rick Hunter [ [http://www.imdb.com/name/nm1385520/ IMDB filmography for Rick Hunter] … Wikipedia
Postal — Entwickler Running With Scissors, Inc. Publisher … Deutsch Wikipedia
Postal 2 — Saltar a navegación, búsqueda Postal 2 Desarrolladora(s) Running With Scissors Distribuidora(s) Whiptail Interactive, Linux Game Publishing (Version Linux) Motor Unreal Engine 2.0 … Wikipedia Español
Postal 2 — Postal² Pour les articles homonymes, voir Postal. Postal² Éditeur Whiptail Interactive Développeur Running With Scissors Date de sortie … Wikipédia en Français
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Postal — Разработчик … Википедия
Postal III — Postal 3 Разработчик … Википедия
Postal (film) — Postal est un film américano germano canadien réalisé en 2007 par Uwe Boll et tourné à Cloverdale (Colombie Britannique). Il est basé sur le jeu vidéo Postal² sorti en 2003. Postal a été présenté à Montréal le 22 juillet 2007 pour le Fantasia… … Wikipédia en Français
Postal (film, 2007) — Postal est un film américano germano canadien réalisé en 2007 par Uwe Boll et tourné à Cloverdale (Colombie Britannique). Il est basé sur le jeu vidéo Postal² sorti en 2003. Postal a été présenté à Montréal le 22 juillet 2007 pour le Fantasia… … Wikipédia en Français
Postal 2 — Infobox VG title = Postal 2 developer = Running With Scissors publisher = Whiptail Interactive , Linux Game Publishing (Linux Version) version = 1337 Postal 2 1409 P2: STP 1411 P2: AW designer = engine = Unreal Engine 2.0 released = April 13,… … Wikipedia
Postal 2 — Dieser Artikel befasst sich mit dem Computerspiel Postal, der gleichnamige Film findet sich unter Postal (Film). Daneben ist Postal auch der italienische Name der Südtiroler Gemeinde Burgstall. Postal Entwickler: Running With Scissors, Inc.… … Deutsch Wikipedia